✳ainav.

AI 字幕与翻译工具

Lokalise AI

访问官网
产品简介
面向软件、网站和内容的 AI 本地化技术栈,支持 100 多种语言,采用上下文感知模型和质量评分。
收录时间
2026/11/7
价格类型
免费增值
Lokalise AI 截图
Lokalise AI 网站预览

产品概览

Lokalise AI 是什么?

Lokalise AI 是 Lokalise 翻译管理平台内的 AI 本地化技术栈。它结合了多 LLM 智能路由、使用翻译记忆库、术语表、风格指南和元数据的上下文感知翻译,以及基于检索增强生成构建的自定义 AI 配置文件,以保持输出符合品牌调性。AI 评分根据 MQM 标准评估翻译,并仅标记需要人工审核的字符串,而无代码工作流和 AI 代理可自动执行项目创建、分配、审核和交付。它面向翻译本地化经理、开发者、设计师和营销人员,用于翻译网站、移动应用、文档和营销内容。AI 翻译包含在所有方案中,分为 Standard 和 Pro AI 层级,并提供 14 天免费试用。

如何使用 Lokalise AI

  1. 1

    注册并开始试用

    创建 Lokalise 账户,即可在 14 天内访问所有 Enterprise 功能,无需输入信用卡信息。

  2. 2

    导入您的内容

    从您的网站、应用或文档中添加源字符串和文件,并通过可用集成连接代码仓库或 CMS 工具。

  3. 3

    配置上下文和 AI 配置文件

    上传翻译记忆库、术语表和风格指南,并设置自定义 AI 配置文件,使翻译遵循您的术语和品牌语调。

  4. 4

    运行 AI 翻译和评分

    使用 Standard 或 Pro AI 进行翻译,然后使用 AI 评分将高置信度字符串路由至发布,并仅标记需要人工审核的内容。

  5. 5

    自动化并交付

    设置无代码工作流和 AI 代理,以在您的本地化项目中自动执行任务分配、审核和交付。

Lokalise AI 核心功能

跨 5+ LLM 的 AI 编排与智能路由

使用 TM、术语表、风格指南和元数据的上下文感知翻译

使用检索增强生成的自定义 AI 配置文件

根据 MQM 标准进行 AI 评分并标记人工审核

用于本地化自动化的无代码工作流和 AI 代理

支持 100 多种语言和方言

与 Figma、GitHub、GitLab、Jira、Contentful、Webflow 和 WordPress 集成

所有方案均包含 Standard 和 Pro AI 翻译层级

Lokalise AI 使用场景

  • 将网站和移动应用本地化为多种语言

  • 以品牌一致的语调翻译营销和面向客户的内容

  • 自动化软件字符串的审核和交付

  • 跨项目管理翻译记忆库和术语表

  • 通过审计日志和 SSO 为企业团队扩展本地化

Lokalise AI 常见问题

Lokalise 使用跨多个 LLM 的 AI 编排、结合翻译记忆库、术语表和风格指南的上下文感知翻译,以及 AI 评分,以规模化提供人类水平的翻译质量。

Standard AI 速度快,适合低影响内容。Pro AI 使用智能路由、丰富上下文和自定义 AI 配置文件,适用于面向客户或品牌敏感的内容,生成更自然的翻译并减少后期编辑。

是的,AI 翻译包含在所有方案中,分为 Standard 和 Pro AI 类型。Pro AI 字数配额因方案而异,并提供附加包。

Lokalise 的 AI 翻译支持 100 多种语言和方言,并定期添加新语言。

AI 翻译可以处理网站、文档、电子邮件、营销材料、用户生成内容等,并适应不同行业和格式。

Lokalise 使用企业级安全措施,并与符合 ISO 27001、SOC 2 Type II 和 GDPR 的可信 AI 提供商合作。数据不用于模型训练,Anthropic 采用零保留政策。

注册后可在 14 天内访问所有 Enterprise 功能,无需信用卡。试用结束后,您必须升级到付费方案才能继续使用。

是的,您可以随时从团队设置中升级。如果您降级或取消,可以继续使用当前方案直到计费周期结束;初始订阅期间不包含退款。

Lokalise AI 官方信息

公司
Lokalise
官网
https://lokalise.com/ai
文档
https://docs.lokalise.com/en/
联系
https://lokalise.com/pricing/#intercom

Lokalise AI 价格方案

免费增值

所有方案均包含 14 天免费试用,无需信用卡。显示的价格为按年计费。AI 翻译包含在所有方案中,分为 Standard 和 Pro AI 层级;Pro AI 字数配额因方案而异,并提供附加包。

Explorer

$149USD / 每月,按年计费

面向希望快速、正确完成基础工作的团队入门方案,提供不限量的托管字数和文档本地化。

  • 不限量托管字数
  • 每年 24 万 Standard AI/MT 翻译字数
  • 5 个项目和 10 种语言
  • 5 个高级席位;额外席位每年 100 美元
  • 2 个集成和 25 个自动化

Growth

$379USD / 每月,按年计费

面向需要更好自动化和控制的扩展型团队方案,增加不限量项目、语言和 Standard AI 翻译。

  • 每年总计 4 万 Pro AI 翻译字数
  • 不限量 Standard AI/MT 翻译字数
  • 不限量项目和语言
  • 基础工作流模板
  • 术语表和翻译记忆库

Advanced

$1049USD / 每月,按年计费

面向具有复杂多产品工作流的团队方案,增加更多 Pro AI 字数、有限的自定义 AI 配置文件和灵活的自动化。

  • 每年总计 15 万 Pro AI 翻译字数
  • 自定义 AI 配置文件(有限)
  • 风格指南和用户组
  • 灵活的工作流自动化
  • 分支、版本控制、2FA 和安全密码配置

Enterprise

价格待核实

面向具有定制安全和支持需求的全球组织的定制方案;价格按需提供。

  • 每年总计 40 万 Pro AI 翻译字数
  • 自定义 AI 配置文件
  • 不限量集成和自定义工作流
  • 优先支持和专属 CSM 经理
  • 审计日志和 SSO

查看官方价格 ↗

用户评价

Lokalise AI 用户评论

读者评价

暂无评论。

分享你的 Lokalise AI 使用体验

登录后可发表评论。审核通过后,显示名称、评分及评论内容将公开,每个账号对同一工具只能评价一次。

你的评分