✳ainav.

AI 字幕与翻译工具

产品简介
面向企业、语言服务提供商和译员的翻译管理与计算机辅助翻译平台,具备 AI 翻译、术语管理和国内审校功能。
收录时间
2026/11/22
价格类型
付费
memoQ 截图
memoQ 网站预览

产品概览

memoQ 是什么?

memoQ 是面向企业、语言服务提供商和专业译员的翻译管理系统与计算机辅助翻译环境。它结合了用于管理翻译项目和工作流的 memoQ TMS、作为桌面 CAT 工具的 memoQ translator pro,以及用于 AI 驱动翻译自动化的 memoQ AI Translation。团队可以管理术语,让主题专家参与国内审校,并连接机器翻译、业务管理和内容管理集成。该平台支持生命科学、游戏、视听、金融、零售、技术和制造等行业的本地化。可通过付费订阅和许可获取,并提供大学项目教育许可证。

如何使用 memoQ

  1. 1

    选择产品

    选择用于翻译管理的 memoQ TMS、用于桌面 CAT 工作的 memoQ translator pro,或用于 AI 驱动自动化的 memoQ AI Translation。

  2. 2

    开始订阅或获取许可

    使用定价页面开始 memoQ TMS 云订阅,或联系销售了解许可选项。

  3. 3

    设置术语

    使用 memoQ 的术语管理解决方案,在各语言和市场之间保持术语一致。

  4. 4

    连接集成

    添加机器翻译、业务管理或内容管理集成,以支持您的翻译工作流。

  5. 5

    邀请审校者

    让主题专家进入 memoQ TMS 进行国内审校,而不是通过电子邮件管理反馈。

memoQ 核心功能

翻译管理系统(memoQ TMS)

桌面 CAT 环境(memoQ translator pro)

AI 驱动的翻译自动化(memoQ AI Translation)

术语管理解决方案

memoQ TMS 内的国内审校

机器翻译集成

业务和内容管理集成

面向开发者的 API 和 SDK

用于连接客户的 Customer Portal

兼容其他翻译工具的文件

memoQ 使用场景

  • 企业在各市场本地化品牌信息

  • 语言服务提供商管理翻译工作流

  • 专业译员加快工作速度并提高质量

  • 准确性至关重要的生命科学本地化

  • 进入新市场的游戏本地化

  • 视听翻译和本地化

  • 兼顾质量与安全的金融文档翻译

  • 零售和制造术语一致性

  • 由主题专家进行国内审校

memoQ 常见问题

memoQ 提供用于翻译管理的 memoQ TMS、作为桌面 CAT 环境的 memoQ translator pro,以及用于 AI 驱动翻译自动化的 memoQ AI Translation。

memoQ 面向企业、语言服务提供商和专业译员,并为生命科学、游戏、视听、金融、零售、技术和制造提供行业解决方案。

是的,memoQ 提供术语管理解决方案,帮助在各语言和市场之间保持术语一致。

是的,memoQ TMS 支持国内审校,让主题专家进入平台,而不是通过电子邮件管理反馈。

memoQ 提供机器翻译、业务管理和内容管理集成,以及面向开发者的 API 和 SDK。

是的,memoQ 的 University Program 在申请后为学生和讲师提供免费教育许可证。

是的,memoQ 支持从 Trados 和 Transit 等工具导入包,并可导入、翻译和导出其他翻译工具的专有文件。

您可以通过 memoQ 网站上的联系页面或支持请求表单联系 memoQ。

memoQ 官方信息

公司
memoQ
官网
https://memoq.com/
文档
https://docs.memoq.com/
联系
https://www.memoq.com/contact-us/

memoQ 价格方案

付费

价格以欧元计。Starter 计划起价为每年 €2,750,按年计费,包含 5 个 Linguist 订阅。Essential、Professional 和 Enterprise 需要联系销售。新定价于 2026 年 7 月 1 日生效。

memoQ TMS Starter(起价)

€2750EUR / 年

起价,按年计费。1 个 PM 许可证,包含 5 个 Linguist 订阅。无基于用量的定价。

  • 1 个 PM 许可证
  • 包含 5 个 Linguist 订阅
  • 按年计费
  • 无基于用量的定价

memoQ TMS Essential

联系销售

1+ 个 PM 许可证,每个 PM 许可证包含 10 个 Linguist 订阅。

  • 1+ 个 PM 许可证
  • 每个 PM 许可证包含 10 个 Linguist 订阅

memoQ TMS Professional

联系销售

5+ 个 PM 许可证,每个 PM 许可证包含 10 个 Linguist 订阅。

  • 5+ 个 PM 许可证
  • 每个 PM 许可证包含 10 个 Linguist 订阅

memoQ TMS Enterprise

联系销售

10+ 个 PM 许可证,可定制计划。

  • 10+ 个 PM 许可证
  • 可定制计划

查看官方价格 ↗

用户评价

memoQ 用户评论

读者评价

暂无评论。

分享你的 memoQ 使用体验

登录后可发表评论。审核通过后,显示名称、评分及评论内容将公开,每个账号对同一工具只能评价一次。

你的评分